There I sat, tapping my fingers anxiously on the armrest of seat 16A — like castanets accenting the beat inside a café cantante (singers cafe) — aboard TAP Airlines flight Eight-Six-Nin…